34.3. Å×½ºÆ®¿Í ºñ±³: ´Ù¸¥ ¹æ¹ý

Å×½ºÆ®¹®¿¡ À־´Â, [[ ]] °¡ [ ] º¸´Ù´Â ´õ Àû´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ½ÁÇÏ°Ô, »ê¼ú ¿¬»ê¿¡ À־µµ (( ))¸¦ ¾²´Â°ÍÀÌ ´õ ³ªÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
a=8

# ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿À´Â ºñ±³ ¿¬»êÀº ¸ðµÎ ¶È°°½À´Ï´Ù.
test "$a" -lt 16 && echo "yes, $a < 16"         # "and list"
/bin/test "$a" -lt 16 && echo "yes, $a < 16"
[ "$a" -lt 16 ] && echo "yes, $a < 16"
[[ $a -lt 16 ]] && echo "yes, $a < 16"          # [[ ]] ¿Í (( )) ¾È¿¡ µé¾î ÀÖ´Â
(( a < 16 )) && echo "yes, $a < 16"             # º¯¼ö´Â Äõ¿ìÆ®ÇØ ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

city="New York"
# ¸¶Âù°¡Áö·Î, ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿À´Â ºñ±³ ¿¬»êµµ ¸ðµÎ °°Àº °Ì´Ï´Ù.
test "$city" \< Paris && echo "Paris°¡ $city º¸´Ù ´õ Ä¿¿ä."  # ¾Æ½ºÅ° ¼ø¼­¿¡¼­ ´õ Ä¿¿ä.
/bin/test "$city" \< Paris && echo "Paris°¡ $city º¸´Ù ´õ Ä¿¿ä."
[ "$city" \< Paris ] && echo "Paris°¡ $city º¸´Ù ´õ Ä¿¿ä."
[[ $city < Paris ]] && echo "Paris°¡ $city º¸´Ù ´õ Ä¿¿ä."   # $city ¸¦ Äõ¿ìÆ® ¾È ÇØÁ൵ µË´Ï´Ù.

# Thank you, S.C.